Papers: personas non gratas en 2 mundos

Hace poco en la Universidad de Colorado pusieron el documental "Papers", con charla incluída de uno de los protagonistas. El documental muestra la vida de 4 personas inmigrantes ilegales, que llegaron a Estados Unidos cuando eran pequeñitos (4-5 años). Son personas cuya lengua nativa es el ingles (en algunos casos es su única lengua) y que han llevado una vida normal hasta que finalizaron el instituto. Cada año unos 65.000 estudiantes ilegales se graduan en los institutos americanos. Algunos de ellos en el momento de intentar el ingreso en una universidad descubren que son ilegales, ya que carecen de número de la Seguridad Social y no pueden sacar el carnet de conducir. Algunas Universidades les admiten, pero les hacen pagar la tarifa de un estudiante de fuera del estado (el triple).

Son personas que pertenecen a Estados Unidos y que han mamado su cultura: han crecido como americanos, hablan ingles perfecto, integrados totalmente en la cultura, y en algunos casos son personas con un alto nivel cultural ( estudiantes top). La corriente de americanos que los rechaza olvida como EEUU es una nación formada por inmigrantes y que todos, salvo los indios nativos americanos, son inmigrantes. Papers también muestra como se repite la misma historia y los mismos eslogans de rechazo que se utilizaron en el pasado en la Isla Ellis (NY). Si uno analiza los mensajes de odio y rechazo que a día de hoy se emplean contra latinos, inmigrates, negros, etc son los mismos que durante el siglo pasado se emplearon contra los negros. También olvidan que la industria pesquera, por poner un ejemplo de muchos, fue desarrollada por inmigrantes asiáticos. Se compra mano barata, como se hizo en su día con la esclavitud en las plantaciones algodoneras.

El documental muestra muy bien la encrucijada a la que llegan y que ellos no eligieron, ya que muchos de ellos eran niños o bebes cuando llegaron a USA. Cuando finalizan los estudios pasan a ser personas non gratas en la cultura en la que han crecido, y también en su país de nacimiento. Se encuentran entre dos aguas, como si no pertenecieran a ninguno de los dos países. Pero ellos sienten que pertenecen aquí, se sienten americanos. Es curiosa la sociedad en la que vivimos: ellos realmente pertenecen aquí, mamaron esta cultura, aman este país y son americanos. Otros tienen papeles legales (por ejemplo una Green Card o una visa) para trabajar aquí, pero jamas hablarán como ellos ni amarán esta cultura como ellos. Todas sus esperanzas estan depositadas en el Dream Act, un bill creado de forma bipartidista por democrata y un republicano. Es su esperanza para ser americanos "de verdad". Mientras tanto estudian y trabajan como pueden, pagando precios desorbitados y trabajando por la mitad que una persona legal. Todo por un sueño: ser legal.