31 mayo 2009

Aprendiendo, reinventandome, sacando los cuernos al sol...

Van pasando los días y ya llevo un par de semanas en el programa de inglés de USF. De momento estoy contento con la experiencia, no me arrepiento para nada. He pasado momentos de nervios, frustraciones, incomprensión y todo aquello que puedes pasar cuando estás aprendiendo una lengua e intentas hacer todo por ti mismo. Pero el proceso y el resultado está mereciendo la pena. Hace unos días volvió a renacer nuestra orquídea, cuando prácticamente la dábamos por muerta. Al igual que la orquídea, todos llevamos un ave fénix en nuestro interior dispuesto a despegar [...]

nuestra orquidea

Por primera vez desde que estoy aquí (hace aprox. un año) puedo disfrutar de mantener una conversación, de comunicarme (qué palabro mas bonito, verdad?). He decido enfrentarme a mis miedos, trascenderlos, afrontarlos. Si algo en esta vida me hace sentir frustrado es la sensación constante de depender de otros. También la sensación de bloqueo fruto de un miedo desmedido que solo existe en mi imaginación. Una especie de minusvalía psicológica de la que no conseguía librarme. Sé que para algun@s (sobre todo los que nunca salieron de su país nativo) puede parecer muy exagerado... y de alguna manera reconozco que lo es. Pero puedo decir, sin que se me caigan los anillos, que el proceso de adaptación a otro país/cultura está muy lejos de ser un proceso fácil. Y es un proceso en el que muchos de nosotros nos perdemos por el camino... Desde luego ir a vivir a otro país es una oportunidad única y maravillosa para aprender de ti mismo: descubrir tus recursos, tus limitaciones, tu adaptabilidad.

Normalmente cuando nos vamos a otros países metemos de todo en las maletas. Pero nos olvidamos de lo mas importante:
  • el espíritu de aventura.
  • la amplitud de miras.
  • la perspectiva que nos da el tiempo y la experiencia.
  • la tolerancia a lo diferente.
  • la humildad para reconocer que no sabemos nada.
  • el sentido del ridículo necesario para aprender cuando eres adulto.
Nos enfocamos demasiado en llevar de todo bien atado... pero nos olvidamos de trabajar todo eso. Y sin eso no hay adaptación posible. En cambio, si trabajas todo eso, no sólo te adaptarás mejor y te podrás ir con una lección aprendida, sino que también te irás o te quedarás siendo mejor persona, más completa, con una visión mas amplia y comprensiva de las cosas, conociéndote mucho mejor. Y es que al final la vida se trata de eso [...]

15 comentarios:

elia dijo...

Preciosa la orquídea...
Y felicidades por tu entrada en el mundo de la comunicación en inglés :)

Cris dijo...

Pues lo que tu dices Marcos, vida! Yo estoy completamente segura que tenías que pasar por esa situación, que es parte de tu aprendizaje y no te quedaba otra. Tarde o temprano todos nos enfrentamos a distintas situaciones de las que no nos podemos escapar. Un saludo!

Marcos RC dijo...

Aún no he tenido la oportunidad y necesidad de reconocer por mis propios fueros todas esas sensaciones que nos transmites, aunque sin salir de Spain (salvo para ir de vacaciones), si tengo la experiencia en mi infancia, de esa dura adaptación a nuevos círculos, nuevos entornos, y aunque dentro de un mismo país, nuevas gentes.

Y es algo que marca para toda la vida, aunque no por ello se me han quitado las ganas de volver a vivirlo de adulto.

Un fuerte abrazo!

Anónimo dijo...

Coincido contigo plenamente. :OOO

La gente les dices lo duro que es emigrar y se creen que uno exagera o que eres un quejica.

Yo siempre llevo esa lista de cosas basicas que hay que meter en la maleta preparadas, pero da igual, duele lo mismo. Creo que tu tb las llevas, sinceramente. El problema para el recien emigrado es que ese paquetito tiene que encontrarse con un paquetito identico del senyor del hotel, por seguir con tu simil, y eso no siempre es asi. Pero ese es el challenge!

Hay que quedarse con lo positivo, las muchas oportunidades y experiencas que tenemos la suerte de vivir. Yo estoy en esa fase que ya no echo de menos Espanya, solo mi familia y unos pocos amigos. De hecho, cada vez me es mas dificil entenderme con espanyoles, o en general con gente que no haya vivido en el extranjero al menos por un tiempo y/o que sean tolerantes y de cierto nivel cultural, con ese paquetito de la maleta, da igual del pais que sean. Los veo como "disminuidos" o aliens :DDDD. Me voy a hacer ciudadana Ozi ya mixmo, aunque los Ozis son otros aliens tb :D.

Reinventarse a uno mismo es una gran puerta que te estas abriendo, oportunidades que te estas dando, y eso es una suerte. La que otros no tienen. Yo asi lo veo.

Ademas,asi puedes tener mas empatia con el proceso que siguio tu mujer por un ponex, empatia real.

Besos

Mexiñol dijo...

fíjate que a pesar de que yo he hablado con personas en inglés que no conocen otro idioma, aún me siento inseguro en el idioma, el problema es la falta de práctica, y a medida de que vas hablando con diferentes personas te vas soltando un poco, yo pasé hace unos 10 años un mes recorriendo texas y me entendía bastante bien con los nativos, aun así no terminé de perder el miedo a hablar en inglés

Marcoiris dijo...

Elia,
me alegro que te guste, a mi también me lo parece, y gracias!

Cris,
pues si ya me estoy enfrentando de lleno y estoy supercontento. Los primeros días lo pasé un poquillo mal pero la ultima semana estoy muy contento :D

Marcos,
yo vivi en Madrid y Barcelona y moverte y cambiar dentro de nuestro propio país también tiene su miga. Pero sin duda un país extranjero con lengua diferente es aun mas intenso y duro, en mi opinión. Un abrazo

Gita,
jaja me parto contigo. La verdad es que España no la echo de menos, solo los amigos y la familia, pero el estilo de vida en general no. Quizás es porque quizás nunca tuve un carácter muy español o una forma de vivir la vida muy tradicional española. Aquí siendo yo mismo me siento muy normal, eso en España a veces resulta difícil, especialmente en ciudades pequeñas... Besos

Santy,
así es perder el miedo es la clave. Yo por fin lo he perdido o al menos ya no me limita y me impide hacer vida normal y comunicarme, que es lo realmente importante.

BigEyes World dijo...

Si, aunque pasen muchos años siempre habran cosas en otro idioma que te hagan dudar, en el nuestro propio hay veces que nos equivocamos. Yo aprendi la leccion de adaptarme o morir en inglaterra y aquello fue mas duro que aqui porque entonces solo contaba conmigo.
igual eso me dio mas empuje y aprendi mas rapido, pero siempre es un gran muro a romper por nuestra parte, el miedo al ridiculo.
animo!

Urban dijo...

Hola Marcos, Asi me gusa con positividad en todo momento.

Tienes mucha razon en tus palabras, sobre todo en saber reconocer que no sabemos nada, y la humildad ayuda mucho.

Respecto a los miedos, pues lo mejor es enfrentarte a ellos, pero tampoco creo que una vez te has enfrentado a ellos desaparecen. Simplemente te sientes mejor al ser valiente pero esos miedos estan ahi, y tienes que enfrentarte una y otra vez cada vez se asoman.

Un abrazo marcos!!

Marcoiris dijo...

Laura, yo cuanto mas aprendo menos sé jeje, es la paradoja de la vida. Desde luego ir a UK es un buen banco de pruebas antes de venir aqui, yo me vine muy tierno pero voy aprendiendo. Un beso guapa!

Urban, totalmente de acuerdo respecto a los miedos. Si es que al final la vida es como una bajada de esas que haces tu esquiando...
Un abrazo!

Unknown dijo...

You´re making it, man.

Celia Ruiz dijo...

Totalmente de acuerdo contigo, adaptarse a un país cuesta lo suyo y el idioma, a veces, es una barrera que al principio nos limita muchísimo.

Me alegro de que todo vaya mejor.
Por cierto, a mí también me floreció una orquídea de un año a otro, en Alemania!!!! imagínate!

Un abrazo fuerte

linóleo dijo...

Hola Marcoiris, animo con el ingles. A mi me ha pasado lo mismo, miedo, ahora despues de 10 meses empiezo a entender con fluidez todo, y estoy perdiendo el miedo y hablo mas, tambien como mi mujer habla muy bien ingles me parapetaba detras de ella pero he decidido soltarme ya, hablar sin miedo, y lo voy a hacer mas a menudo.

Creo que hay una fase de que entiendes y no hablas de bloqueo, pero cuando la vas pasando empiezas a disfrutar, espero el curso que viene estar ya como pez en el agua.

Y si, es dificil,quien no ha salido de su pais y se cree que habla ingles porque ha estudiao mucho no tiene ni puta idea, llegara aqui y el primer dia se las meteran dobladas.

Lo dicho felicidades y a empezar a soltarse y a disfrutar, ambos.

linoleo

Marcoiris dijo...

Celia , pues que florezca en Alemania si que tiene mérito porque les gusta el calor un montón. Un abrazo

Jose Luis, siento muchisimo mejor, de hecho el ultimo mes el salto ha sido espectacular. No hablo bien, eso es evidente, pero hablo suelto y sin bloqueos. Estoy muy contento. Ademas he conocido una chica muy maja que me ayuda un monton y ella habla español, estamos haciendo intercambio y me esta viniendo muy bien. Saludos!

Raul Fuentes dijo...

Buena integracion simbolica de la naturaleza en la vida urbana.

Arc Morpheus dijo...

¡¡¡Excelente foto de la flor!!!
(≧∇≦)

Publicar un comentario

:) :'( :( :P :D :$ ;) :-I :-X :O |O :S